How do I create a question that only provides options if they answer a particular box?

You can use conditions to achieve it, take a look on this guide to get further information about it: http://www.jotform.com/help/316-How-to-show-or-hide-a-field-in-the-form-based-on-the-other-field-input-or-selection. 

Hope this helps.