What is JotForm?
JotForm is a free online form builder which helps you create online forms without writing a single line of code. No sign-up required.
You can do this by using the Feedback or Pop-up embed method.
Please check the guide here : How to create a Feedback button in Minutes.
Hope this help. Thanks