Este proveedor de cuidado médico compartirá datos sobre las vacunas de su niño y otra información médica con el sistema de computación, a no ser que usted no desea permitirlo. El dicho sistema de computación llamado Sistema de Búsqueda de Vacunas (VaxTrack) es administrado por el Departamento de Salud Pública del condado de San Bernardino y por el departamento de Salud Pública del condado de Riverside. La información será usada para indicar las vacunas que su niño necesita o para avisarle cuando su niño necesite las próximas vacunas. Esta información también puede ser usada para proveer o facilitar la disponibilidad del pago de terceras personas por las vacunas o para proveer datos estadísticos sobre vacunas sin identificar al paciente. Dicha información puede ser compartida con el Servicio de Salud del Departamento de California a no ser que usted no desee compartirla.
El programa de computación (VaxTrack) compartirá esta información con otros doctores, clínicas ú hospitales donde usted lleva a su niño para cuidado médico y quien lo solicite. El Departamento de Salud Pública del condado de San Bernardino y el Departamento de Salud Pública del condado de Riverside y los proveedores médicos mantendrán esta información en forma confidencial.
La única información que se compartirá es la siguiente:
Nombre de su niño, fecha y lugar de nacimiento
Teléfono y dirección actual de su niño
Sexo de su niño (género)
Su nombre, dirección actual y número de teléfono
Fecha y tipo de vacunas que su niño ha recibido
Fabricante y número de serie de cada vacuna recibida
Cualquier reacción seria que su niño haya tenido debido a las vacunas
Otra información no médica que nos ayude a asegurarnos de que éste es el registro de su niño
VaxTrack puede compartir la información sin revelar su dirección o número telefónico con escuelas, agencias públicas, agencias de servicio social, agencias de salud u otras entidades si es que la revelación es autorizada por ley.
Usted tiene los siguientes derechos:
De rehusar dar permiso de compartir esta información el VaxTrack en cualquier momento.
De rehusar aceptar tarjetas recordatorias que dan fechas de cuando su niño necesita recibir las próximas vacunas.
De revisar la cartilla de vacunas de su niño y reportar cualquier error.
De solicitar los nombres y direcciones de los departamentos de salud, doctores, clínicas y hospitales con quienes esta información ha sido compartida.
Si reside en el condado de Riverside:
Departamento de Salud Pública
del Condado de Riverside
Programa de Vacunas – VaxTrack
10370 Hemet Street, Ste 100
Riverside, CA 92503
1-866-434-8774
Si reside en el condado de San Bernardino:
Departamento de Salud Pública
del Condado de San Bernardino
Programa de Vacunas – VaxTrack
799 E. Rialto Avenue
San Bernardino, CA 92415-0011
1-800-722-4794