Formulaire de renouvellement ou de demande d’adhésion / Renewal or membership request form

Rappel de la mission de la Table

La Table de quartier Parc-Extension est un mécanisme de concertation en développement social local qui regroupe les acteurs autour de sa mission, d'améliorer les conditions et la qualité de vie des citoyens et de promouvoir leurs droits et leurs intérêts collectifs.

Critères d’admission pour membres réguliers /        Eligibility criteria for regular members

RésidentEs de Parc-Extension signifie toute personne physique de dix-huit (18) ans et plus qui réside dans le territoire du quartier.

Organisme communautaire de Parc-Extension signifie les organismes sans but lucratif :

● œuvrant dans le champ de l’action communautaire,
● répondant à la définition de l’action communautaire,
● ayant leur siège social dans le territoire du quartier,
● desservant la population du territoire du quartier, et
● étant légalement constitués en vertu de la 3e partie de la Loi des compagnies du Québec ou la Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif.

Chaque organisme membre doit nommer un.e délégué.e qui aura le droit de vote et, le cas échéant, le droit d'élire ou de se faire élire au conseil d’administration, ainsi qu’un substitut en cas d’absence du/de la délégué.e.

Reminder of the Roundtable's Mission

Park Extension Neighbourhood Roundtable is a collaborative local social development mechanism that brings stakeholders together to achieve its mission: to improve the quality of life and living conditions of neighbourhood residents, and to promote their rights and collective interests.

Eligibility criteria for regular members

Park Extension residents: any physical person eighteen (18) years of age or older who resides in the neighbourhood.

Park Extension community organizations: non-profit organizations

● working in the field of community action,
● meeting the definition of community action,
● having their head office in the neighbourhood,
● serving the population of the Park Extension, and
● legally constituted under Part 3 of the Quebec Companies Act or the Canada Not-for-Profit Corporations Act.

Each member organization must appoint a delegate who shall have the right to vote and, if applicable, to elect or be elected to the Board of Directors, as well as an alternate in case of the delegate’s absence.

J'ai lu et j'accepte de respecter la mission, les objectifs et les valeurs de la Table de quartier Parc-Extension (voir au verso). Je comprends que l'adhésion est conditionnelle au fait de répondre aux critères d'admissibilité et d’être agréé par
le conseil d'administration. Le CA a le droit de révoquer l'adhésion et de modifier les critères d'adhésion.

I have read and I agree to respect the mission, objectives and values of the Table de quartier Parc-Extension (see reverse).
I understand that membership is contingent on continued fulfillment of the eligibility criteria, and on approval by the
Board of Directors. The Board has the right to rescind membership as well as to modify membership criteria.

Les renseignements personnels seront confidentiels. / Personal information will be treated as confidential.

IMPORTANT :
*** Pour les résident.e.s du quartier, merci de fournir une preuve de résidence (facture hydro, permis de conduire...) / Residents, please attach a proof of residency (electricity bill, drivers license...).
*** Pour les OBNL, merci de joindre une copie de vos lettres patentes. / Organizations, please attach your patent letter.