注意事項:

1. 報名一經確認後，已繳之費用將不獲退回或轉由他人參加。

2. 閣下於完成網上報名後會即時收到電子確認通知，敬請在活動當日攜帶出席。

3. 畢業晚宴之盈餘（如適用）將用於籌備畢業活動之經費或捐贈至慈善團體。

4. 若參加人數不足、天氣出現極端情況，惡劣天氣來襲(如當天上午九時後，天文台仍懸掛八號風球或黑色暴雨警告信號)或教育局建議取消集體活動，籌委會保留延期或取消此活動之權利，所繳付之費用將於扣除已付及不能扣減的開支後，按參加人數比例退還，敬請諒解。

5. 活動當天之照片會刊登於家長教師會刊物/網頁內。如不欲刊登貴家庭之照片，請預先聯絡閣下之班代表。

如有查詢，請聯絡班代表。

謝謝!

 

Remarks:

1. All payment are non-refundable and non-transferable upon successful registration.

2. You will receive an instant confirmation email upon successful registration.  Please bring along the email on the day of the graduation dinner.

3. Surplus (if any) resulting from the Graduation Dinner Banquet will be used to cover administrative costs of other graduation activities or donate to charity(ies).

4. The Organising Committee reserves the right to cancel or postpone the activity in the event of insufficient participants, adverse weather conditions have occurred or typhoon signal No.8 or the black rainstorm signal is in effect after 9:00am on that day or other recommendations given by the Education Bureau.  All payment received, after deducting all incurred expenses, will be refunded on a pro-rata basis.  Thank you for your understanding.

5. Photos taken at the event will be published in PTA newsletter/website. If you DO NOT wish your and/or your family member(s)' photo(s) to be published, please contact your class representative in advance.

Should you have any queries, please contact your class representative.

Thank you.

Details of the graduation dinner banquet are as follows:

Date: Friday, June 23, 2023

Time: 5:45pm - 10:00pm

Venue: Hong Kong Ocean Park, Marriott Hotel

Style: Chinese Banquet Dinner

Price: HKD1,180 per person (PLUS online payment handling 

                                        charges, same price for adults and kids)

         Free of charge for infants or toddlers whose age below 2 

         (Neither occupy a seat nor serving a meal)

 

畢業晚宴詳情如下:

日期: 2023年6月23日 (星期五)

時間: 下午5時45分至下午10時

地點: 香港海洋公園萬豪酒店

形式: 中式宴會

費用: 每位港幣$1,180元正 (需同時繳付網上付款手續費，大人和小孩同價)

        兩歲以下嬰幼兒免費 (不佔座位及不用餐)

Tables will be assigned on a first-come-first-serve basis based on registration time. You are welcome to form your own table with other families (12 persons per table), and please indicate your preferred seating arrangement in the registration form. No changes can be made thereafter. If you do not specify any seating arrangement, or if your seating arrangement has less than 12 people, the Organising Committee will arrange your seating on your behalf, based on 12 people per table. Thank you for your understanding.

餐桌將根據表格確認時間以先到先得形式安排。歡迎閣下與其他家庭一起自行拼桌（每席12人），並於報名表格中註明。報名後不得進行更改。如閣下沒有指定座位安排，或閣下的座位安排少於12人，籌委會將以每席12人的原則為您安排座位。感謝閣下理解。

填寫此網上表格，即代表 閣下同意把有關聯絡資料(電話及電郵)交予籌委成員作此活動的跟進/聯絡之用。

By filling in the form herein, you agree to disclose your personal contact details (both contact number and email address) to the organising committee for contacting you regard this project.