• Aplicación para programa en TLC

    Por favor, complete todos los espacios en blanco a continuación para las aplicaciones de los clubes de primavera y el programa SOAR de verano. Podrá elegir qué clubes quiere aplicar después de haber rellenado toda la información requerida
  • Pandemia de COVID-19: los programas de primavera y verano de TLC están sujetos a cambios

  • Teton Literacy Center está monitoreando de cerca la situación, las pautas y las ordenanzas de COVID-19 . En este punto, tenemos la esperanza de ejecutar nuestros típicos programas SOAR de primavera y verano de 2021. 

    Con respecto a nuestros clubes para después de la escuela, en un esfuerzo por alinearse con los esfuerzos de agrupación de TCSD, los estudiantes tendrán opciones limitadas de clubes según la escuela primaria a la que asistan. Además, limitaremos los clubes a doce estudiantes para mantener el distanciamiento social mientras estén presentes en nuestras instalaciones. Debido a estos esfuerzos, es posible que su estudiante aterrice en la lista de espera incluso si normalmente se le ha otorgado un espacio en el pasado. Para aquellos cuyos estudiantes a menudo están inscritos en más de un club, es probable que su estudiante sea colocado en menos clubes que en el pasado. 

    Con respecto a nuestro programa SOAR de verano, determinaremos lo que creemos que es un número seguro de estudiantes para atender por "cabaña" a medida que nos acercamos al verano. Sin embargo, esperamos atender a menos estudiantes de los que tenemos en los veranos típicos y esperamos una extensa lista de espera para este programa de verano tan solicitado . Intentaremos conectar a todas las familias en la lista de espera con otros programas y recursos comunitarios. Como siempre, haremos todo lo posible para alojar a tantos estudiantes como sea posible de forma segura.

    Actualmente estamos planeando ejecutar nuestros programas de primavera desde el lunes 12 de abril hasta el jueves 3 de junio. Actualmente estamos planeando ejecutar nuestro programa SOAR de verano del 21 de junio al 12 de agosto (días completos: 21 de junio al 15 de julio; tardes: 19 de julio al 12 de agosto). Tenga en cuenta que no hay programación extracurricular para estudiantes de secundaria esta primavera, pero estamos planeando tener SOAR para estudiantes de secundaria este verano. Es posible que necesitemos modificar o cancelar nuestros programas en cualquier momento (posiblemente de forma inesperada). Como tal, estas fechas y nuestros programas están sujetos a cambios en cualquier momento. A continuación se presentan algunos de los muchos factores que podrían afectar nuestros programas:

    • Normas y ordenanzas de COVID-19 estatales y / o locales.
    • Distrito Escolar del Condado de Teton: nos esforzaremos por seguir las decisiones de TCSD. Si en algún momento TCSD determina que continuarán con su Plan de aprendizaje adaptativo, es probable que TLC reanude nuestros programas virtuales en lugar de los programas físicos. En este punto, se desconoce si administrarán aulas físicas en el otoño o no.
    • Un estudiante, un miembro del personal o un voluntario de TLC dando positivo a COVID-19.
    • La enfermedad del personal de TLC puede resultar en la cancelación a corto o largo plazo de programas específicos de TLC con los que el miembro del personal está asociado.

    En el caso de una cancelación inesperada del programa, TLC se comunicará con todas las familias involucradas por correo electrónico y mensajes de texto.

    Finalmente, esperamos notificar a las familias sobre su estado para los clubes de primavera el jueves 11 de marzo y SOAR el jueves 18 de marzo ( todas las notificaciones se enviarán por correo electrónico ).  

    Le agradecemos su flexibilidad y paciencia mientras seguimos navegando por esta situación. Nosotros también apreciamos su apoyo y participación en nuestros programas durante estos tiempos difíciles.  

    Gracias,

    Equipo de Teton Literacy Center 

  • Información del Estudiante

  •  -  - Pick a Date
  • Informacion sobre la educacion del Estudiante

  • Consentimiento De Informacion compartida

  • Yo doy mi permiso a el personal de Teton Literacy Center, este programa de 21st CCLC con servicios situados en Teton Literacy Center, Munger Elementary School, y Jackson Hole Middle School que revisen records académicos y reportes de progreso de comportamiento o/y sus calificaciones para documentar el crecimiento y progreso en mi hijo durante su tiempo en este programa de verano o después de la escuela. Esto autoriza a Teton Literacy Center y la escuela TCSD#1 de compartir información escrita y oral acerca de mi niño con respecto al rendimiento académico, diagnostico, historial, incluyendo records médicos, de progreso, evaluaciones psicológicas y educacionales, información médica y legal, rehabilitación, bienestar social, reportes y otros materiales que son relevantes para nuestro cuidado y de la escuela Teton County School District. Esto incluye la asistencia, rendimiento académico, encuestas a maestros y la información acerca de si mi hijo tiene una excepcionalidad identificada, un plan de educación individual o plan de mejoramiento académico, y las sugerencias de los maestro (s) de como mi hijo puede ser mejor ayudado en este programa.

    Entiendo que mis registros están protegidos por las leyes de confidencialidad, y no puede ser divulgada sin el consentimiento por escrito, excepto en situaciones específicas. Este consentimiento es válido durante el tiempo que mi niño recibe servicios en Teton Literacy Center.

  • Clear
  • Informacion familiar

  •  -
  •  -
  •  -
  •  -
  •  -
  •  -
  • Información Familiar

    La siguiente información se utiliza para asegurar que las familias con las necesidades mas altas se sirvan primero. Esta sección debe completarse en cada ciclo de aplicación. Se anima a todas las familias comunitarias de Jackson a solicitar programas de TLC.

  • Contacto de Emergencia

    (Por favor proporcione los nombres de alguien no listado en la pagina anterior-los padres siempre seran contactados primero)
  •  -
  •  -
  •  -
  •  -
  • Transporte hacia y después del programa?



  • Quien mas puede recoger al estudiante?

    Quien esta autorizado para recoger a su hijo/a? Tenga en cuenta: las personas autorizadas deben ser un adulto o un hermano mayor. Solo se permitirá que su hijo salga con la gente que anote aquí (además de los padres anteriormente mencionados).
  •  -
  •  -
  • Pólizas Y Procedimientos

  • Este programa de Teton Literacy es financiado por 21st Century Community Learning Centers, el cual es un PROGRAMA GRATUITO para estudiantes que pueden beneficiarse de una variedad de actividades para estimular el enriquecimiento personal que promuevan el éxito escolar y el bienestar en un ambiente seguro.

    La asistencia activa y el compromiso son esenciales para el éxito del estudiante y del programa.

    Entiendo que los requisitos del programa incluyen lo siguiente (escriba sus iniciales en cada artículo):

    • El no mantener los estándares de asistencia puede resultar en la terminación del programa.
    • Los Padres deben asistir a al menos 2 eventos familiares durante el año escolar para que los jóvenes puedan mantener estado activo en el programa.
    • Los jóvenes deben mantener una asistencia al programa consistente y no deben tener más de 2 inasistencias injustificadas. Los padres o estudiantes deben llamar de antemano al personal de TLC para informarnos si no va a asistir ese día (307-733-9242).
    • Se requiere que los padres/tutores notifiquen al programa si un joven estará ausente y/o antes de retirarse del programa.
    • Los jóvenes participarán en la programación relacionada con las actividades de los componentes del club o programa, con énfasis en lectura, escritura, ciencia y/o destrezas matemáticas, según lo proporcionado.
    • Los jóvenes completaran evaluaciones pre y post requeridos por el contrato de beca que financia el programa.
      Los padres/tutores participaran en un proceso de encuesta de satisfacción una vez al año.
    • Los jóvenes participaran en un proceso de encuesta de satisfacción una vez al año.

    Debe mantenerse el comportamiento adecuado. Si hay algunos alumnos problemáticos, se hará todo lo posible para trabajar con los padres para resolver el asunto. Sin embargo, TLC puede retirar al estudiante del programa si se presenta cualquiera de las siguientes situaciones:

    • Abuso verbal o abuso físico de otro estudiante, tutor, maestro o miembro del personal.
    • Comportamiento perturbador que afecta a otros alumnos.
    • No tener respeto por TLC o sus instalaciones.

    He leído, comprendido y aceptado cumplir con los requisitos de las políticas y los procedimientos mencionados anteriormente. Me doy cuenta de que el incumplimiento de estos requisitos puede dar lugar a la pérdida de mi espacio financiado dentro de este programa. Yo libero a Teton Literacy Center, su personal, Junta Directiva y voluntarios de cualquier responsabilidad.

     

  • Clear
  • Expectativas de los estudiantes

  • Los clubes de enriquecimiento después de la escuela del Teton Literacy Center son programas gratuitos para estudiantes que promueven el éxito escolar y el bienestar de los estudiantes en un ambiente seguro. En todos nuestros clubes, nuestro objetivo es guiar el comportamiento de los estudiantes de manera positiva a través de proporcionar ejemplos, ofrecer indicaciones y razonamientos claros, usar lenguaje reflexivo y preguntas. Para alcanzar nuestras metas programáticas, la siguiente es una lista de expectativas para nuestros estudiantes. Tómese el tiempo y hable con su estudiante sobre los siguientes puntos. Después de haber discutido estas expectativas, haga que su estudiante escriba sus iniciales en el espacio al lado de cada expectativa para demostrar que usted y su estudiante entienden y están de acuerdo con estas expectativas.

    • El estudiante respetara, escuchara y seguira las instrucciones de los adultos en el aula. ¡Están aquí para ayudarme a aprender y divertirme!
    • Debe tener zapatos puestos todo el tiempo en un aula de TLC.
    • Pertenencias personales (teléfono celular, juguetes, etc.) deben permanecer en una mochila cerrada en todo momento a menos que un miembro del personal de TLC o un voluntario me dé permiso.
    • El estudiante necesita sentarse en una mesa mientras como merienda.
    • El estudiante necesita participar en actividades lo mejor que pueda.
    • El estudiante necesita seguir los protocolos de juegos de TLC.
    • El estudiante entiende que a veces habrá estudiantes de diferentes escuelas y de diferentes edades en mi club. Seré amable con ellos y estaré dispuesto a hacer nuevos amigos.
    • El estudiante debo utilizar una voz interior mientras estoy en un salón de clases de TLC para ser respetuoso con los demás en espacios tranquilos cerca de mí.
    • El estudiante debo preguntarle a un maestro antes de salir de el aula por cualquier motivo.
    • El estudiante debe respetar la seguridad física y los sentimientos de los demás.
    • El estudiante entiende que las consecuencias se aplicarán a comportamientos disruptivos o peligrosos. Estos variarán según la gravedad del comportamiento.

    Estoy de acuerdo en que discutiré estas expectativas con mi estudiante antes de su primer día de un nuevo club TLC.

  • Clear
  • Consentimiento, liberación y responsabilidad de Teton Literacy Center wavier

  • Entiendo / entendemos que la participación de mi hijo en los programas extraescolares del Teton Literacy Center y el Jackson Hole Children Museum es voluntaria y que mi hijo y yo / nosotros somos libres de elegir no participar. Entiendo que la participación en actividades voluntarias fuera de la escuela incluye el riesgo de lesiones que pueden variar en gravedad desde menores hasta discapacitantes e incluso la muerte. Aunque las lesiones graves no son comunes en los programas escolares supervisados, es imposible eliminar el riesgo.

    Entiendo que Teton Literacy Center y Jackson Hole Children 's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios no serán responsables de lesiones personales y / o daños a la propiedad como resultado de la participación de mi hijo en dichos programas o actividades.

    Yo / Nosotros, en nombre mío y de mi hijo menor, aceptamos liberar, eximir de responsabilidad e indemnizar a Teton Literacy Center y Jackson Hole Children's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios, de cualquier pérdida, costo, daño y / o gasto de cualquier naturaleza, incluidos todos los honorarios y costos de abogados que yo o mi hijo puedan haber resultado, directa o indirectamente, de la participación de mi hijo en programas o actividades después de la escuela.

    Yo / Nosotros otorgamos permiso para que nuestro hijo / hija participe en todas las actividades extracurriculares del Teton Literacy Center y Jackson Hole Children's Museum. Tambien indemnisamos para siempre a Teton Literacy Center y a Jackson Hole Children's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios, de todos acciones, todas las lesiones personales conocidas y desconocidas o daños a la propiedad de dicho menor que surjan de dichas actividades, y también todas las reclamaciones o derechos de acción por daños que dicho menor tenga o pueda adquirir en el futuro.

    También he hecho arreglos para asegurar la recogida de mi hijo al final de cada programa. Entiendo que los padres / tutores son responsables de proporcionar transporte a los estudiantes hacia y desde las actividades.

    He leído, entiendo y acepto cumplir con los requisitos de las políticas y procedimientos enumerados anteriormente. Me doy cuenta de que el incumplimiento de estos requisitos puede provocar la pérdida de mi espacio financiado dentro de este programa. Acepto / aceptamos el riesgo y la responsabilidad de participar en los programas para después de la escuela de Teton Literacy Center y el Jackson Hole Children Museum y nosotros, Teton Literacy Center y Jackson Hole Children 's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios de cualquier responsabilidad.

  • Clear
  • Consentimiento de tratamiento médico

  • En caso de emergencia, certifico que soy el padre / tutor legal de {nombreCompleto}, y otorgo a Teton Literacy Center y a Jackson Hole Children's Museum, a sus empleados, a la Junta de Directores y a los voluntarios la autoridad total para tomar cualquier medida que tomen puede considerar apropiado bajo las circunstancias involucradas con respecto a la salud y seguridad de mi hijo y autorizarlos a obtener servicios médicos o dentales de emergencia para mi hijo, si es necesario, a mi cargo. Doy mi consentimiento para el transporte del niño mencionado anteriormente al centro médico más cercano o más apropiado. Autorizo al hospital y a los médicos asistentes a presentar reclamos a la compañía mencionada anteriormente y por la presente acedo beneficios directamente a esta empresa. Entiendo que soy financieramente responsable ante los proveedores de servicios por los cargos no cubiertos por ningún pago del seguro.

  • Clear
  • Primavera y Verano COVID-19 Reconocimiento y divulgación de participación en el programa

    Lea e inicialice cada declaración a continuación.
  • Entiendo que durante esta Emergencia de Salud Pública de COVID-19 NO se me permitirá ingresar a las instalaciones más allá del área designada para dejar y recoger. Entiendo que este cambio de procedimiento es para la seguridad de todas las personas presentes en la instalación y para limitar en la medida de lo posible el riesgo de exposición de todos. Entiendo que es mi responsabilidad informar a cualquier persona de contacto de emergencia de la información contenida en este documento.

  • Clear
  • Entiendo que SI hay una emergencia que requiera que ingrese a las instalaciones más allá del área designada para dejar y recoger, DEBO usar desinfectante para manos antes de ingresar, lavarme las manos inmediatamente al ingresar y usar una máscara. Mientras esté en las instalaciones, debo practicar el distanciamiento social y permanecer a 6 pies de todas las demás personas, excepto mi propio hijo.

  • Clear
  • Entiendo que para ingresar a las instalaciones del centro, mi hijo debe estar libre de síntomas de COVID-19. Si, durante el día, aparece alguno de los siguientes síntomas, mi hijo será separado del resto de las personas en el centro. Seré contactado y mi hijo DEBE ser recogido de la instalación dentro de los 30 minutos de haber sido notificado. Acepto proporcionar 4 nombres y números de contacto de emergencia en caso de que no esté disponible. Los síntomas incluyen:

    • Fiebre de 100 grados Fahrenheit o más
    • Tos seca
    • Dificultad para respirar
    • escalofríos
    • Pérdida de sabor u olfato.
    • Dolor de garganta
    • Dolores musculares
    • vómitos
    • Diarrea

    Entendemos que muchos de estos síntomas también pueden estar relacionados con problemas no relacionados con COVID-19, debemos proceder con mucha precaución durante esta emergencia de salud pública. Estos síntomas generalmente aparecen de 2 a 7 días después de la infección, así que gracias por tomarlos en serio. Su hijo deberá estar libre de síntomas sin ningún medicamento durante 72 horas antes de regresar al centro.

  • Clear
  • He leído y entiendo todas las nuevas políticas y procedimientos relacionados con la crisis de salud pública de COVID-19, incluida la política actualizada de enfermedades y la política de exclusión.

  • Clear
  • Entiendo que debo informar sobre los síntomas de mi hijo antes de venir a los programas cada mañana, y también entiendo que la temperatura de mi hijo se tomará cada mañana.

  • Clear
  • Entiendo que se requerirá que mi hijo se lave las manos usando los procedimientos de lavado de manos recomendados por los CDC antes de ingresar al centro y durante todo el día usando agua corriente tibia y frotando con jabón durante al menos 20 segundos.

  • Clear
  • Entiendo que fuera de la atención, para controlar la exposición de mi hijo en la comunidad, cumpliré con todas y cada una de las órdenes de distancia social estatales, del condado o locales y seguiré cualquier recomendación de los CDC que limite mi riesgo de exposición, incluido el uso de un enmascarar en todas las áreas públicas y los 6 pies restantes de todas las demás personas.

  • Clear
  • Notificaré de inmediato a Teton Literacy Center si me doy cuenta de que cualquier persona con la que mi hijo o yo hemos tenido contacto presenta alguno de los síntomas enumerados en el Número 1 anterior, se recomienda aislar, poner en cuarentena o haber dado positivo, o se presume positivo para COVID-19.

  • Clear
  • Entiendo que si mi hijo ha sido sometido a la prueba de COVID-19 por cualquier motivo, independientemente de si presenta síntomas, mi hijo no puede regresar a TLC sin una prueba negativa. Mantendré a mi hijo en casa y no los mandare a TLC si alguien en mi hogar está esperando los resultados de la prueba covid-19. Mi hijo solo regresará a los programas si esos resultados son negativos.

  • Clear
  • Entiendo que si hay un caso confirmado de COVID-19 en el Teton Literacy Center, el sitio se cerrará de inmediato y se volverá a abrir en consulta con el Departamento de Salud del Condado de Teton.

  • Clear
  • Entiendo que toda la información nueva dada desde el cierre debido a COVID-19 reemplaza todas las políticas y procedimientos anteriores descritos en el Manual para padres o cualquier otra correspondencia de TLC.

  • Clear
  • Entiendo que esta es una situación que cambia rápidamente y que las políticas y procedimientos pueden cambiar sin previo aviso de acuerdo con cualquier nueva guía emitida por el Departamento de Salud, el Departamento de Servicios para la Familia, los CDC u otros organismos reguladores.

  • Clear
  • Yo certifico que he leído, entiendo y acepto cumplir con las disposiciones aquí enumeradas. Reconozco que si no actúo de acuerdo con las disposiciones enumeradas en este documento, o con cualquier otra política o procedimiento descrito por Teton Literacy Center, se tomarán medidas disciplinarias que pueden incluir la finalización de la atención.

  • Clear
  • Consentimiento de Fotografias

  • Teton Literacy Center puede fotografiar, entrevistar o grabar en video a mis hijos para usarlos como instrucción voluntaria, fines de marketing y / o recaudación de fondos del programa. Indique a continuación si los escritos o la fotografía de su hijo pueden usarse para estos fines:

    Lanzamiento fotográfico. Por el presente, el Participante otorga y transmite Teton Literacy Center todos los derechos, títulos e intereses sobre todas y cada una de las imágenes fotográficas, videos y / o grabaciones de audio realizadas por TLC durante las actividades del Participante con TLC, incluidas, entre otras, cualquier regalía, ingresos u otros beneficios derivados de tales fotografías o grabaciones. Además, otorgo a Teton Literacy Center y a sus representantes el derecho de reproducir, usar, exhibir, transmitir, distribuir y crear trabajos derivados de estas imágenes y grabaciones en cualquier medio conocido ahora o desarrollado más tarde, así como mi / su nombre para promover, publicar o explicar Teton Literacy Center y sus actividades y con fines administrativos o educativos.

  • Clear
  • Jackson Hole Children's Museum Información Complementaria (Solo estudiantes de JES, WES y KES)

    Los clubs de JHCM requieren información adicional. Si planea solicitar un club que se lleva a cabo en JHCM, complete la siguiente información. Si no planea solicitar un club en JHCM, puede hacer clic en "siguiente."
  • Atención Médica de emergencia

    En caso de emergencia, JHCM no transportará a su hijo. Llamarán a los padres o marcarán al 911 para transporte de emergencia. El personal de JHCM no administrará medicamentos durante programas que no sean Benadryl y Epi-PEn en caso de una emergencia. Si su hijo requiere medicamentos durante el programa, el medicamento debe estar en el envase original con las órdenes del médico. Esto incluye Epi-Pens. Si se administra algo, los padres serán motificados.

    JHCM no puede garantizar un ambiente libre de alégenros alimentarios. Proporcione protector solar para su(s) hijo(s). Si no se proporciona, el personal de JHCM aplicará protector solar si es necesario para actividades al aire libre. 

  • Inscripción de clase - Programas basados ​​en el Jackson Hole Children's Museum (Solo estudiantes de JES, WES y KES)

  • Los estudiantes de primaria de JES, WES y KES están invitados a unirse al Teton Literacy Center en colaboración con el Jackson Hole Children's Museum (JHCM) para los clubes después de clases que se llevarán a cabo en JHCM. Los espacios se llenarán según la lotería de inscripción de TLC.

    Los estudiantes de JES serán recibidos en la cafetería de JES inmediatamente después del día escolar. Los padres de WES y KES deberán organizar el transporte con el autobús de actividades de TCSD para el transporte al Centro de recreación, donde serán recibidos por el personal de JHCM.

    Toda la recogida será a las 5:00 pm en el Museo Infantil de Jackson Hole.

  • Registro de clase: programas basados ​​en Teton Literacy Center (Solo estudiantes de CES, WES y KES)

  • Los estudiantes de Colter serán recibidos en la Cafetería Colter inmediatamente después del día escolar.

    Los padres de WES y KES deberán organizar el transporte con el autobús de actividades de TCSD para el transporte a la parada de autobús de Gregory Lane@Pathway, donde serán recibidos por un miembro del personal de TLC.

    La recogida es a las 5:00 pm en Teton Literacy Center.

  • Registro de clase: programas basados ​​en Munger Mountain Elementary (Solo estudiantes de MMES)

    Los estudiantes de Munger se encontrarán en Munger inmediatamente después del día escolar. La recogida es a las 5:00pm en Munger Elementary School.
  • Registro de clase: programas basados ​​en la escuela intermedia (principalmente para estudiantes de JHMS)

  • Nuestra programación SPARK no se programará para esta primavera debido a la escasez de personal en TLC. Sin embargo, complete la solicitud SOAR de verano para su estudiante de secundaria haciendo clic en el botón "Solicitar SOAR" en la parte inferior de esta página.  

    Mientras tanto, considere inscribir a su estudiante en uno de los siguientes programas de TLC destinados a apoyar a su estudiante de secundaria:

    • Tutoría académica
    • THRIVE
    • Actividades y recursos bajo demanda (que se encuentran en nuestro sitio web)
    • IXL

    Comuníquese con carisa@tetonliteracy.org con cualquier pregunta que pueda tener sobre estas oportunidades programáticas.

  • SOAR en TLC

    Oportunidades de verano en Académica y Recreación
  • SOAR es un programa intensivo de verano gratuito de ocho semanas para estudiantes que salen de kinderdarten hasta el séptimo grado de este año escolar. SOAR consta de cuatro semanas de programación de día completo y cuatro semanas de programación de medio día, diseñadas para coincidir con el programa de verano de TCSD.

    Cada estudiante inscrito debe comprometerse a asistir a las ocho semanas de SOAR. 

    Fechas: 

    Dia Completo (9am-4:30pm) junio 21 - julio 15 (No hay programas julio 5) 

    Medio Dia (3pm a 5pm para Kindergarten a 5to Grado y 1pm a 3pm para estudiantes de JHMS) julio 19 - agosto 12

     Por favor, solo solicite SOAR de TLC si puede comprometerse con las 8 semanas de programas.

  • Registro de múltiples estudiantes

  • Haga clic en enviar para completar la aplicacion.

  • Información del Estudiante

  •  -  - Pick a Date
  • Informacion sobre la educacion del Estudiante

  • Consentimiento De Informacion compartida

  • Yo doy mi permiso a el personal de Teton Literacy Center, este programa de 21st CCLC con servicios situados en Teton Literacy Center, Munger Elementary School, y Jackson Hole Middle School que revisen records académicos y reportes de progreso de comportamiento o/y sus calificaciones para documentar el crecimiento y progreso en mi hijo durante su tiempo en este programa de verano o después de la escuela. Esto autoriza a Teton Literacy Center y la escuela TCSD#1 de compartir información escrita y oral acerca de mi niño con respecto al rendimiento académico, diagnostico, historial, incluyendo records médicos, de progreso, evaluaciones psicológicas y educacionales, información médica y legal, rehabilitación, bienestar social, reportes y otros materiales que son relevantes para nuestro cuidado y de la escuela Teton County School District. Esto incluye la asistencia, rendimiento académico, encuestas a maestros y la información acerca de si mi hijo tiene una excepcionalidad identificada, un plan de educación individual o plan de mejoramiento académico, y las sugerencias de los maestro (s) de como mi hijo puede ser mejor ayudado en este programa.

    Entiendo que mis registros están protegidos por las leyes de confidencialidad, y no puede ser divulgada sin el consentimiento por escrito, excepto en situaciones específicas. Este consentimiento es válido durante el tiempo que mi niño recibe servicios en Teton Literacy Center.

  • Clear
  • Consentimiento, liberación y responsabilidad de Teton Literacy Center wavier

  • Entiendo / entendemos que la participación de mi hijo en los programas extraescolares del Teton Literacy Center y el Jackson Hole Children Museum es voluntaria y que mi hijo y yo / nosotros somos libres de elegir no participar. Entiendo que la participación en actividades voluntarias fuera de la escuela incluye el riesgo de lesiones que pueden variar en gravedad desde menores hasta discapacitantes e incluso la muerte. Aunque las lesiones graves no son comunes en los programas escolares supervisados, es imposible eliminar el riesgo.

    Entiendo que Teton Literacy Center y Jackson Hole Children 's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios no serán responsables de lesiones personales y / o daños a la propiedad como resultado de la participación de mi hijo en dichos programas o actividades.

    Yo / Nosotros, en nombre mío y de mi hijo menor, aceptamos liberar, eximir de responsabilidad e indemnizar a Teton Literacy Center y Jackson Hole Children's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios, de cualquier pérdida, costo, daño y / o gasto de cualquier naturaleza, incluidos todos los honorarios y costos de abogados que yo o mi hijo puedan haber resultado, directa o indirectamente, de la participación de mi hijo en programas o actividades después de la escuela.

    Yo / Nosotros otorgamos permiso para que nuestro hijo / hija participe en todas las actividades extracurriculares del Teton Literacy Center y Jackson Hole Children's Museum. Tambien indemnisamos para siempre a Teton Literacy Center y a Jackson Hole Children's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios, de todos acciones, todas las lesiones personales conocidas y desconocidas o daños a la propiedad de dicho menor que surjan de dichas actividades, y también todas las reclamaciones o derechos de acción por daños que dicho menor tenga o pueda adquirir en el futuro.

    También he hecho arreglos para asegurar la recogida de mi hijo al final de cada programa. Entiendo que los padres / tutores son responsables de proporcionar transporte a los estudiantes hacia y desde las actividades.

    He leído, entiendo y acepto cumplir con los requisitos de las políticas y procedimientos enumerados anteriormente. Me doy cuenta de que el incumplimiento de estos requisitos puede provocar la pérdida de mi espacio financiado dentro de este programa. Acepto / aceptamos el riesgo y la responsabilidad de participar en los programas para después de la escuela de Teton Literacy Center y el Jackson Hole Children Museum y nosotros, Teton Literacy Center y Jackson Hole Children 's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios de cualquier responsabilidad.

  • Clear
  • Consentimiento de tratamiento médico

  • En caso de emergencia, certifico que soy el padre / tutor legal de {nombreCompleto456}, y otorgo a Teton Literacy Center y a Jackson Hole Children's Museum, a sus empleados, a la Junta de Directores y a los voluntarios la autoridad total para tomar cualquier medida que tomen puede considerar apropiado bajo las circunstancias involucradas con respecto a la salud y seguridad de mi hijo y autorizarlos a obtener servicios médicos o dentales de emergencia para mi hijo, si es necesario, a mi cargo. Doy mi consentimiento para el transporte del niño mencionado anteriormente al centro médico más cercano o más apropiado. Autorizo al hospital y a los médicos asistentes a presentar reclamos a la compañía mencionada anteriormente y por la presente acedo beneficios directamente a esta empresa. Entiendo que soy financieramente responsable ante los proveedores de servicios por los cargos no cubiertos por ningún pago del seguro.

  • Clear
  • Consentimiento de Fotografias

  • Teton Literacy Center puede fotografiar, entrevistar o grabar en video a mis hijos para usarlos como instrucción voluntaria, fines de marketing y / o recaudación de fondos del programa. Indique a continuación si los escritos o la fotografía de su hijo pueden usarse para estos fines:

    Lanzamiento fotográfico. Por el presente, el Participante otorga y transmite Teton Literacy Center todos los derechos, títulos e intereses sobre todas y cada una de las imágenes fotográficas, videos y / o grabaciones de audio realizadas por TLC durante las actividades del Participante con TLC, incluidas, entre otras, cualquier regalía, ingresos u otros beneficios derivados de tales fotografías o grabaciones. Además, otorgo a Teton Literacy Center y a sus representantes el derecho de reproducir, usar, exhibir, transmitir, distribuir y crear trabajos derivados de estas imágenes y grabaciones en cualquier medio conocido ahora o desarrollado más tarde, así como mi / su nombre para promover, publicar o explicar Teton Literacy Center y sus actividades y con fines administrativos o educativos.

  • Clear
  • Inscripciónde clase - Programas basados ​​en el Jackson Hole Children's Museum (Solo estudiantes de JES, WES y KES)

  • Los estudiantes de primaria de JES, WES y KES están invitados a unirse al Teton Literacy Center en colaboración con el Jackson Hole Children's Museum (JHCM) para los clubes después de clases que se llevarán a cabo en JHCM. Los espacios se llenarán según la lotería de inscripción de TLC.

    Los estudiantes de JES serán recibidos en la cafetería de JES inmediatamente después del día escolar. Los padres de WES y KES deberán organizar el transporte con el autobús de actividades de TCSD para el transporte al Centro de recreación, donde serán recibidos por el personal de JHCM.

    Toda la recogida será a las 5:00 pm en el Museo Infantil de Jackson Hole.

  • Registro de clase: programas basados ​​en el Teton Literacy Center (Estudiantes de CES,WES y KES)

  • Los estudiantes de Colter serán recibidos en la Cafetería Colter inmediatamente después del día escolar.

    Los padres de WES y KES deberán organizar el transporte con el autobús de actividades de TCSD para el transporte a la parada de autobús de Gregory Lane@Pathway, donde serán recibidos por un miembro del personal de TLC.

    La recogida es a las 5:00 pm en Teton Literacy Center.

  • Registro de clase: programas basados ​​en Munger Mountain Elementary (para estudiantes de MMES)

    Los estudiantes de Munger se encontrarán en Munger inmediatamente después del día escolar. La recogida es a las 5:00pm en Munger Elementary School.
  • Registro de clase: programas basados ​​en la escuela intermedia (principalmente para estudiantes de JHMS)

  • Nuestra programación SPARK no se programará para esta primavera debido a la escasez de personal en TLC. Sin embargo, complete la solicitud SOAR de verano para su estudiante de secundaria haciendo clic en el botón "Solicitar SOAR" en la parte inferior de esta página.  

    Mientras tanto, considere inscribir a su estudiante en uno de los siguientes programas de TLC destinados a apoyar a su estudiante de secundaria:

    • Tutoría académica
    • THRIVE
    • Actividades y recursos bajo demanda (que se encuentran en nuestro sitio web)
    • IXL

    Comuníquese con carisa@tetonliteracy.org con cualquier pregunta que pueda tener sobre estas oportunidades programáticas.

  • SOAR en TLC

    Oportunidades de verano en Académica y Recreación
  • SOAR es un programa intensivo de verano gratuito de ocho semanas para estudiantes que salen de kinderdarten hasta el séptimo grado de este año escolar. SOAR consta de cuatro semanas de programación de día completo y cuatro semanas de programación de medio día, diseñadas para coincidir con el programa de verano de TCSD.

    Cada estudiante inscrito debe comprometerse a asistir a las ocho semanas de SOAR. 

    Fechas: 

    Dia Completo (9am-4:30pm) junio 21 - julio 15 (No hay programas julio 5) 

    Medio Dia (3pm a 5pm para Kindergarten a 5to Grado y 1pm a 3pm para estudiantes de JHMS) julio 19 - agosto 12

     Por favor, solo solicite SOAR de TLC si puede comprometerse con las 8 semanas de programas.

  • Registro de múltiples estudiantes

  • Haga clic en enviar para completar la aplicacion.

  • Información del Estudiante

  •  -  - Pick a Date
  • Informacion sobre la educacion del Estudiante

  • Consentimiento De Informacion compartida

  • Yo doy mi permiso a el personal de Teton Literacy Center, este programa de 21st CCLC con servicios situados en Teton Literacy Center, Munger Elementary School, y Jackson Hole Middle School que revisen records académicos y reportes de progreso de comportamiento o/y sus calificaciones para documentar el crecimiento y progreso en mi hijo durante su tiempo en este programa de verano o después de la escuela. Esto autoriza a Teton Literacy Center y la escuela TCSD#1 de compartir información escrita y oral acerca de mi niño con respecto al rendimiento académico, diagnostico, historial, incluyendo records médicos, de progreso, evaluaciones psicológicas y educacionales, información médica y legal, rehabilitación, bienestar social, reportes y otros materiales que son relevantes para nuestro cuidado y de la escuela Teton County School District. Esto incluye la asistencia, rendimiento académico, encuestas a maestros y la información acerca de si mi hijo tiene una excepcionalidad identificada, un plan de educación individual o plan de mejoramiento académico, y las sugerencias de los maestro (s) de como mi hijo puede ser mejor ayudado en este programa.

    Entiendo que mis registros están protegidos por las leyes de confidencialidad, y no puede ser divulgada sin el consentimiento por escrito, excepto en situaciones específicas. Este consentimiento es válido durante el tiempo que mi niño recibe servicios en Teton Literacy Center.

  • Clear
  • Consentimiento, liberación y responsabilidad de Teton Literacy Center wavier

  • Entiendo / entendemos que la participación de mi hijo en los programas extraescolares del Teton Literacy Center y el Jackson Hole Children Museum es voluntaria y que mi hijo y yo / nosotros somos libres de elegir no participar. Entiendo que la participación en actividades voluntarias fuera de la escuela incluye el riesgo de lesiones que pueden variar en gravedad desde menores hasta discapacitantes e incluso la muerte. Aunque las lesiones graves no son comunes en los programas escolares supervisados, es imposible eliminar el riesgo.

    Entiendo que Teton Literacy Center y Jackson Hole Children 's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios no serán responsables de lesiones personales y / o daños a la propiedad como resultado de la participación de mi hijo en dichos programas o actividades.

    Yo / Nosotros, en nombre mío y de mi hijo menor, aceptamos liberar, eximir de responsabilidad e indemnizar a Teton Literacy Center y Jackson Hole Children's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios, de cualquier pérdida, costo, daño y / o gasto de cualquier naturaleza, incluidos todos los honorarios y costos de abogados que yo o mi hijo puedan haber resultado, directa o indirectamente, de la participación de mi hijo en programas o actividades después de la escuela.

    Yo / Nosotros otorgamos permiso para que nuestro hijo / hija participe en todas las actividades extracurriculares del Teton Literacy Center y Jackson Hole Children's Museum. Tambien indemnisamos para siempre a Teton Literacy Center y a Jackson Hole Children's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios, de todos acciones, todas las lesiones personales conocidas y desconocidas o daños a la propiedad de dicho menor que surjan de dichas actividades, y también todas las reclamaciones o derechos de acción por daños que dicho menor tenga o pueda adquirir en el futuro.

    También he hecho arreglos para asegurar la recogida de mi hijo al final de cada programa. Entiendo que los padres / tutores son responsables de proporcionar transporte a los estudiantes hacia y desde las actividades.

    He leído, entiendo y acepto cumplir con los requisitos de las políticas y procedimientos enumerados anteriormente. Me doy cuenta de que el incumplimiento de estos requisitos puede provocar la pérdida de mi espacio financiado dentro de este programa. Acepto / aceptamos el riesgo y la responsabilidad de participar en los programas para después de la escuela de Teton Literacy Center y el Jackson Hole Children Museum y nosotros, Teton Literacy Center y Jackson Hole Children 's Museum, sus empleados, la Junta Directiva y los voluntarios de cualquier responsabilidad.

  • Clear
  • Consentimiento de tratamiento médico

  • En caso de emergencia, certifico que soy el padre / tutor legal de {nombreCompleto504}, y otorgo a Teton Literacy Center y a Jackson Hole Children's Museum, a sus empleados, a la Junta de Directores y a los voluntarios la autoridad total para tomar cualquier medida que tomen puede considerar apropiado bajo las circunstancias involucradas con respecto a la salud y seguridad de mi hijo y autorizarlos a obtener servicios médicos o dentales de emergencia para mi hijo, si es necesario, a mi cargo. Doy mi consentimiento para el transporte del niño mencionado anteriormente al centro médico más cercano o más apropiado. Autorizo al hospital y a los médicos asistentes a presentar reclamos a la compañía mencionada anteriormente y por la presente acedo beneficios directamente a esta empresa. Entiendo que soy financieramente responsable ante los proveedores de servicios por los cargos no cubiertos por ningún pago del seguro.

  • Clear
  • Consentimiento de Fotografias

  • Teton Literacy Center puede fotografiar, entrevistar o grabar en video a mis hijos para usarlos como instrucción voluntaria, fines de marketing y / o recaudación de fondos del programa. Indique a continuación si los escritos o la fotografía de su hijo pueden usarse para estos fines:

    Lanzamiento fotográfico. Por el presente, el Participante otorga y transmite Teton Literacy Center todos los derechos, títulos e intereses sobre todas y cada una de las imágenes fotográficas, videos y / o grabaciones de audio realizadas por TLC durante las actividades del Participante con TLC, incluidas, entre otras, cualquier regalía, ingresos u otros beneficios derivados de tales fotografías o grabaciones. Además, otorgo a Teton Literacy Center y a sus representantes el derecho de reproducir, usar, exhibir, transmitir, distribuir y crear trabajos derivados de estas imágenes y grabaciones en cualquier medio conocido ahora o desarrollado más tarde, así como mi / su nombre para promover, publicar o explicar Teton Literacy Center y sus actividades y con fines administrativos o educativos.

  • Clear
  • Inscripciónde clase - Programas basados ​​en el Jackson Hole Children's Museum (Solo estudiantes de JES, WES y KES)

  • Los estudiantes de primaria de JES, WES y KES están invitados a unirse al Teton Literacy Center en colaboración con el Jackson Hole Children's Museum (JHCM) para los clubes después de clases que se llevarán a cabo en JHCM. Los espacios se llenarán según la lotería de inscripción de TLC.

    Los estudiantes de JES serán recibidos en la cafetería de JES inmediatamente después del día escolar. Los padres de WES y KES deberán organizar el transporte con el autobús de actividades de TCSD para el transporte al Centro de recreación, donde serán recibidos por el personal de JHCM.

    Toda la recogida será a las 5:00 pm en el Museo Infantil de Jackson Hole.

  • Registrode clase: programas basados ​​en el Teton Literacy Center (Estudiantes de CES, WES y KES)

  • Los estudiantes de Colter serán recibidos en la Cafetería Colter inmediatamente después del día escolar.

    Los padres de WES y KES deberán organizar el transporte con el autobús de actividades de TCSD para el transporte a la parada de autobús de Gregory Lane@Pathway, donde serán recibidos por un miembro del personal de TLC.

    La recogida es a las 5:00 pm en Teton Literacy Center.

  • Registro de clase: programas basados ​​en Munger Mountain Elementary (para estudiantes de MMES)

    Los estudiantes de Munger se encontrarán en Munger inmediatamente después del día escolar. La recogida es a las 5:00pm en Munger Elementary School.
  • Registro de clase: programas basados ​​en la escuela intermedia (principalmente para estudiantes de JHMS)

  • Nuestra programación SPARK no se programará para esta primavera debido a la escasez de personal en TLC. Sin embargo, complete la solicitud SOAR de verano para su estudiante de secundaria haciendo clic en el botón "Solicitar SOAR" en la parte inferior de esta página.  

    Mientras tanto, considere inscribir a su estudiante en uno de los siguientes programas de TLC destinados a apoyar a su estudiante de secundaria:

    • Tutoría académica
    • THRIVE
    • Actividades y recursos bajo demanda (que se encuentran en nuestro sitio web)
    • IXL

    Comuníquese con carisa@tetonliteracy.org con cualquier pregunta que pueda tener sobre estas oportunidades programáticas.

  • SOAR en TLC

    Oportunidades de verano en Académica y Recreación
  • SOAR es un programa intensivo de verano gratuito de ocho semanas para estudiantes que salen de kinderdarten hasta el séptimo grado de este año escolar. SOAR consta de cuatro semanas de programación de día completo y cuatro semanas de programación de medio día, diseñadas para coincidir con el programa de verano de TCSD.

    Cada estudiante inscrito debe comprometerse a asistir a las ocho semanas de SOAR. 

    Fechas: 

    Dia Completo (9am-4:30pm) junio 21 - julio 15 (No hay programas julio 5) 

    Medio Dia (3pm a 5pm para Kindergarten a 5to Grado y 1pm a 3pm para estudiantes de JHMS) julio 19 - agosto 12

     Por favor, solo solicite SOAR de TLC si puede comprometerse con las 8 semanas de programas.

  • Haga clic en enviar para completar la aplicacion.

  • Should be Empty: