Changing option text in a radio button control breaks conditions