How do we prevent more than one submission from a given email address?

To make a submission limited based on the email address given you need to set it up on your form as a unique question.

Please see https://www.jotform.com/help/223-How-to-set-Form-Limits-Based-on-a-Unique-Question to get started and if you need more help just let us know.