How do I change the paypal address?

Were you referring to the one in the Payment field?

Check this user guide: https://www.jotform.com/help/391-How-to-Integrate-Form-with-Paypal