Problems with french accentuate characters