delete an e-mail notification and ADD a different one