Translation problems with the hover texts