How can I add an excel spreadsheet that the respondent can download form my form

You will have to upload your spreadsheet file to file sharing service and the add the link of your file to your form. 

If you want to share report of your form submissions with your users, please check this guide: 

How To Create Form Reports in JotForm

Hope this will help. Let us know if you need further assistance.