Can we use the jot form payment options even with the free account we are currently using?

If you're referring to payment integration, you can use those integrations regardless of your account status, which means you can use them with your free account. The only difference will be in the limits, as you will be limited to 10 payment submissions a month on the free account.