Custom CSS: getting a cross-origin error in the form when using a custom font face