I'd like to add a couple of members of my team to the JotForm distribution list?

Are you referring to the email recipients in the notification email? If yes, here's a guide on how to add multiple email recipient: https://www.jotform.com/help/39-Send-Notifications-to-Multiple-Recipients

You can also check my screen animation for a quick guide:

I hope that helps. If I misunderstood your question, please let us know and provide more details. Thank you.