MailChimp: Why aren't submissions always sent to the list?