option to send a new form on the thank you page

how do I insert a button or option on the thank you page for the client to resend form?

You can just add a link to your form that will redirect your user to the form. I checked your form's Thank you page setup and I noticed that you have already added a link to your thank page that redirects to your form. 

If you are referring to a different concern, please provide us more details so we can further check your concern.