Dynamic Dropdown: allow multiple selections in the sub-dropdown options