Custom CSS: Remove padding or margins between single choice buttons