Where do I set the # of people that can signup on a form?

You can set the submission limit in the Form Settings page. Inside of this guide, you can find how to do it:

How to Limit Submissions in a Form