How do I create a shortcut in my computer?

I want to put the link to a form into my work drive for everyone to access.

I noticed from another company that they created a shortcut. And the title of the shortcut was customized.

Since I am not familiar with your work drive or how the original shortcut was customized, I am not sure how it would be added.  If there is a way to create short cuts to web pages in your drive, you can use the URL listed in your question:

https://form.jotform.com/Angelakf/mass-supply-request-form

Here would be an example using Google Chrome:

https://www.laptopmag.com/articles/how-to-create-desktop-shortcuts-for-web-pages-using-chrome

Though it might be very different depending on your set up.