How do you get booking forms sent directly to our personal email inbox?

You can change the recipient emails of your form notifications by following this guide.

http://www.jotform.com/help/41-Finding-out-E-mail-Address-used-for-submission-notifications