How can I format numbers to be in a currency format $000,000.00?

You could use the Masked Input widget: https://widgets.jotform.com/widget/masked_input 

If you need to add it to your existing form, please check this guide: https://www.jotform.com/help/252-How-to-Add-a-Widget-to-Your-Form