Display submission data to my webpage

After my Customers (Coaches & trainers) fill out a form describing their availability & location, I'd like to have that information displayed on my webpage, organized by the date if possible.

Is that something i'm able to do with Jotform? 

You can send your submissions to your MYSQL Database and get those values to show in your webpage.

Guide:https://www.jotform.com/help/126-How-to-send-Submissions-to-Your-MySQL-Database-Using-PHP

You could also use Reports to show the data in your website.

Guide:https://www.jotform.com/help/326-How-to-Create-Form-Reports-in-JotForm

Just select your form and click reports.

then choose any report you like, I would recommend HTML table listing.

When you have selected a table, you are given an embed code so that you can embed the report into your website.

Here is a screenshot of a sample form.

However, if you want to organize your table properly, you can choose excel report instead.

Hope this information helps.

Please let us know if you have further questions.

Thank you.