Postal in Address Element

How do I add input mask into the postal field in the address element?

That is not possible. The Input Masking option is available only in the Phone Number field and Short text Entry field. 

You can remove the Zip Code field from the Address fields and add it using the Short text Entry field. 

Getting Started with the Basics of Input Masking