I cannot get the payment options to load at the bottom of my form.

When I built this additional check out item everything was fine...just added another option but when I try to use (test) it on my website (www.tmworkshop.org) and register as a guest the form loads but not the Paypal options.  It should link right to the same place as my other form.

Your Guest form with PayPal Checkout payment integration was not yet configured completely. It was the reason the payment option did not work.

You need to add your PayPal Checkout Client ID and Client Secret to the payment field to complete the integration.

Check the user guide : How to Integrate Form to PayPal Checkout