can jotform text me when a form is completed

You want to get notified by email when someone submits the form, you can set up Notification Email. Here is the guide: Setting-up-Email-Notifications

If you want to get notified by text message, please check this thread on a similar discussion. It should help you with what you need.

Let us know if you need any further assistance.