Add category heading in payment element