Change an email associated with an account