I want a document that I can use to send quotes

You can create an online form and then set up an autoresponder to your form. Once they submitted the form they will receive your quote or custom email.

Guide: Setting-up-an-Autoresponder-Email

If you are referring to something else, please let us know and further explain the details of what you need.