How do you create a Q&A survey field that allows respondents to number their response?

For example, number 1 to 4 your favourite menu items

I think you can achieve that with the input table. Just list the items and then leave a row/column for the numbering.

Here's my demo form: https://form.jotform.com/91727367644972

You can clone it to inspect and to know how it was done.

Guide: How-to-Clone-an-Existing-Form-from-a-URL