How do I turn off the email confirmation the customer gets for filling out their jotform?

This email is called autoresponder email. You can easily delete this email from the emails tab of the form settings page.

I attached a screenshot below.

For more information about notification and autoresponder emails check out this page.

Please let us know if you need further assistance.