How can I add an option to make payment directly on the form?

You may use one of our payment processors and integrate it to your form. To help you make your first order form, please check out this guide:

Setting-Up-Your-First-Order-Form

Mastering-Payment-Form-Integrations-with-JotForm