When I clone a form, and rename it, why does the link still show the original name?

I would recommend you to kindly try updating the page title for your form too, this guide will help you doing so: https://www.jotform.com/help/373-How-to-Change-the-Page-Title-of-the-Form 

If you need further assistance, let us know.