Can I refund a paid submission?

I have a form collecting payment through paypal. Is there a way to refund an order, or should I do it through our paypal account?

Yes, you would need to issue a refund after logging into your PayPal account. Here's a link to assist you: https://developer.paypal.com/docs/classic/admin/refunds/#issuing-refunds-from-paypalcom