How can I add internal note to my jotform

Yes it is possible to achieve your requirement by adding hidden short text entry field in form You may like to take a look at the following guide which should help you: https://www.jotform.com/help/194-How-To-Assign-Status-To-Submissions 

Hope this helps.

Do get back to us if you have any questions.