how do I add a message to my form? or a link for my customers to email me documents

Example: Please click this link below to send your documents. 

You can add a Text field then highlight the text which you want to be linked. Click on the insert link icon and add the URL.