Conditions to choose PDF output documents

https://eu.jotform.com/build/91072486008355

Dear support,

In the form above I created several PDF documents based on what is filled out by the client. See attached screenshots about the mailing options. There I can select the document to be send to an emailaddress after a submission.

My question is can I set conditions so that e.g. submission one filled out field x, than document x is send as an attachment and in case field y is filled , than document y is send to the email address.

Please let me know if such conditions can be set or what other solution you could recommend so the right document will be send and for example not all documents.

Point is that I want to have a different output send because the needed PDF documents that will be created are in different languages. 

You can configure separate emails where each email would have a different document configured. Next, you can send the emails conditionally.

Guide: https://www.jotform.com/help/167-How-to-Send-Email-Based-on-User-s-Answer

Thanks.