how can I get uploaded designs to show on the order form

To clarify you want to show the uploaded images/designs and display them on the form rather than simple uploads which only show the file name after upload. Is that correct?

If yes, you can try using the Image Upload preview widget for uploading designs - https://www.jotform.com/widgets/image-upload-preview.

Please let us know if this is what you were referring to.