Where can I find my receipt?

You must be referring to your subscription billing receipts. You can get them in your my account Billing section https://www.jotform.com/myaccount/billing

Guide : How to Check Invoices