Comment afficher "Subtotal" en Français

  • Profile Image
    bingopaint
    Asked on December 27, 2020 at 04:46 PM

    Bonjour,

    Comment afficher "Subtotal" en Français et la devise en Français TND -> DT

    1609105532_5fe9007cd4a81_

    Merci

  • Profile Image
    Gaetan_B
    Answered on December 28, 2020 at 07:28 AM

    Bonjour,

    Merci de nous avoir contactés.


    Les devises pour correspondre à la notation internationale sont composées de 3 lettres, il n'est pas possible de changer cela par un nommage à 2 lettres.


    Quant au sous-total, je viens de vérifier et c'est bien écris en français.


    1609158505_5fe9cf6910f47_

  • Profile Image
    bingopaint
    Answered on December 29, 2020 at 04:09 AM

    Bonjour,

    Merci pour votre réponse

    Dans mon navigateur "Mozilla"sur PC et dans mon téléphone "Chrome", il s'affiche Sub total.


  • Profile Image
    Gaetan_B
    Answered on December 29, 2020 at 05:45 PM

    Bonjour,


    Mes excuses pour le délai de réponse, j'étais en train de faire des tests et j'ai oublié de vous le signaler.

    Il me semble que lorsque nous sommes en mode édition, il y a bien sous-total mais dès lors que le formulaire est publié, le champ est en traduit en anglais.


    Je suis en train de tenter de vous trouver une solution pour contourner cela.


    Merci une fois de plus pour votre patience.


    Bien à vous

  • Profile Image
    Gaetan_B
    Answered on December 29, 2020 at 06:01 PM

    Merci pour votre patience.

    L'astuce est de cliquer sur le champ Sous-Total lorsque vous êtes en mode édition, et de le modifier légèrement.

    1609282838_5febb516a1642_


    Dans l'exemple ci-dessus, j'ai mis Sous total sans le tiret, et le changement à bien été pris en compte.