Combined submissions app -- not pulling the fields with apostrophes in labels