shorten field labels on shrunken fields