How to change Calendar into Spanish - Cómo cambiar el calendario en Español

  • Profile Image
    teresarl
    Asked on August 04, 2011 at 12:59 AM
  • Profile Image
    brx250
    Answered on August 04, 2011 at 02:04 AM

    when will you put calendars to upgrade?
    Asked by teresarl on August 04, 2011
    thanks

    Page URL:
    www.rumboacadiz.es

    Hi there,

    Thank you for yor interest with JotForm.

    Your question is a little bit vague. In order for us to look deeper into this, what exactly are you referring with calendar upgrade? 

    We're looking forward to your response.

    _____________________________________________ 

    Gracias por su interés yor con JotForm.

    Su pregunta es un poco vago. Para que podamos para profundizar en esto, qué es exactamente lo que usted se refiere con la actualización del calendario?

    Estamos esperando su respuesta.

    _____________________________________________ 

    Albert JotForm Support 

  • Profile Image
    paracaidismogalicia
    Answered on August 10, 2012 at 05:44 PM
    Calendars in spanish (days and months) and the first day Monday and not Sunday
  • Profile Image
    jeanettebmz
    Answered on August 10, 2012 at 06:18 PM

    @paracaidismogalicia

    We have plans to review our Spanish version in the near future, I cannot provide you with an specific date as to when this might be accomplished , but I would suggest you as a workaround to download your form's source code and then apply the changes. 

    To download a code of you form please follow next steps:

    1. Click on "Setup & Embed" tab on the form builder toolbar

    2. Click on "Embed Form"

    3. Click on "Source"

    4.  Click on "here" link to download the full source code

     

    5) Once downloaded ZIP file, select  calendarview.js  from the folder ./js/  decompress it and open with Wordpad

    6) In the section:


    Calendar.DAY_NAMES = [
      'Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday',
      'Sunday'
    ];

    Calendar.SHORT_DAY_NAMES = [
      'S', 'M', 'T', 'W', 'T', 'F', 'S', 'S'
    ];

    Calendar.MONTH_NAMES = [
      'January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August',
      'September', 'October', 'November', 'December'
    ];

    Calendar.SHORT_MONTH_NAMES = [
      'Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov',
      'Dec'
    ];


    Y

    ou can edit and replace it by the spanish language, you might also modify the order of th
    e days to make monday to be the first day instead of Sunday.

    When finished save file and upload the entire project to your webspace !

    Best regards

    Jeanette

     

    NOTE : This workaround might apply to Portuguese, French , German or any other language

  • Profile Image
    guest_23623924860052
    Answered on January 17, 2013 at 07:36 AM

    Hi! How do I upload the entire project to my webspace?

    I'm using Iframe mode to integrate the form in Google Sites.

    Thank you!

  • Profile Image
    jonathan
    Answered on January 17, 2013 at 09:23 AM

    Hi, can you please clarify what you wanted to do?

    May I suggest also that you create your own topic using this link, so that we can assist you properly on your concern.

    Thanks.

  • Profile Image
    Alebrije
    Answered on September 22, 2014 at 01:24 AM

    ¿¿¿ No sería mejor que pudiéramos subir aquí mismo nuestras versiones en otros idiomas para que otros usuarios también puedan usarlos ???

    Could not be better we can up here the other language versions so others can use them too ???

    No ""... upload the entire project to your webspace ! "" , better at Jotform ,
    for the whole community ;)


  • Profile Image
    eAlebrije
    Answered on September 22, 2014 at 12:04 PM

     

    @ jeanettebmz

    Hola Janette, ojalá me puedas ayudar (¡estoy algo desesperada ya! :P )

    Te escribo en español porque he leído tus participaciones en el Foro y me he dado cuaneta de que eres latinoamericana hispanohablante :) igual que yo...

    Ya hice lo que explicas en este mini-tutorial, pero me falta un paso, no he visto que se explique en ningún post del foro el "paso final"


    (1) Ya bajé los códigos, los guardé y abrí para editar
    (2) Ya cambié al español los días, meses y otras direcciones...  
    (3) Ya copié y pegué toooodo el CSS que me proporciona JotForm en la sección de CSS de mi Web
    (4) Ya subí a mi servidor los códigos JS editados, ahora en español y ya los llamé en mi código web :)
    (4) PASO FINAL QUE TODOS OLVIDAN EXPLICAR : ¿Y ahora qué? ! Cómo lo visualizo en mi web ¿de dónde obtengo el marcado HTML ? ?? Cómo lo marco !

    Muchas gracias, me urge saber pronto cómo hacer esto, me gusta mucho JotForm pero si no se pueden traducir los Widgets (todos en inglés) creo que no me servirá de nada comprar el servicio :S

    Saludos desde México ;)

     

  • Profile Image
    jedcadorna
    Answered on September 22, 2014 at 01:45 PM

    Hello eAlebrije,

    This is thread is quite old so I have moved your question to a new thread. We'll answer your questions there.

    Thank you for your patience.

  • Profile Image
    Jeanette
    Answered on September 22, 2014 at 01:48 PM

    @Jed, Actually I've moved the thread to this new one, as it was not created the right way, it was created on my behalf

     

    @eAlebrije

    He movido tu pregunta aquí, con gusto te atenderé