por fuera de jotform

abrir un envio para modificarlo desde la web

Podrías compartir tus envíos a en una web page, sin embargo no se pueden modificar, a menos que crees usuarios para que puedan modificar tus editar o ver formularios.

Por favor sigue esta guia para mas detalles: How to Share Forms with a Sub-Account User