Separate values from a single cell into each columns