Replace upload field with a custom upload button image