Auto-correct phone numbers