Part of my translation to another language keeps reverting to English